Shayari in Urdu

,جن کو ملتے ہیں نیک ہمسفر
.انکی تو زندگی ہے جنّت بن جاتی ہے 
जिनको मिलते हैं नेक हमसफ़र,
उनकी तो ज़िंदगी ही जन्नत बन जाती है.
Jinko Milte Hain Nek Hamasafar,
Unaki To Zindagi He Jannat Ban Jati Hai.

,تمہارے دل مے قید ہے ہماری دھڑکنیں 
.دھدکتے رہنا ورنہ مر جاینگے ہم 
तुम्हारे दिल में क़ैद है हमारी धड़कने,
धड़कते रहना वार्ना मर जाएंगे हम.
Tumhare Dil Mein Qaid Hai Hamari Dhadkane,
Dhadakte Rahna Varna Mar Jaenge Ham.

نادان ہے کتنا وہ کچھ سمجھتا ہی نہیں 
سینے سے لگا کر پوچھتا ہے دھڑکن کیوں تیز ہے
नादाँ है कितना वो कुछ समझता ही नहीं,
सीने से लगा कर पूछता है धड़कने क्यों तेज़ है.
Nadan Hai Kitna Wo Kuch Samjhta He Nahin,
Seene Se Laga Kar Poochhta Hai Dhdkane Kyon Tez Hai.

सिर्फ बेहद चाहने से क्या होता है,
नसीब भी होना चाहिए किसी का प्यार पाने के लिए.
Sirph Behad Chaahane Se Kya Hota Hai,
Naseeb Bhee Hona Chaahie Kisee Ka Pyaar Paane Ke Lie.
،صرف بیحد چاہنے سے کیا ہوتا ہے
.نصیب بھی ہونا چاہیے کسی کا پیار پانے کے لئے

कौन ढूंडे मेरे नाज़दीक सुकुन का सया
एक वीराने की दीवार हूं ढा दे कोई।
Kaun Dhoonde Mere Nazdeek Sukun Ka Saya
Aik Weerane Ki Deewar Hun Dhaa De Koi.
کون ڈھونڈے مرے نزدیک سکوں کا سایہ
ایک ویرانے کی دیوار ہوں ڈھا دے کوئی

अपनी आवाज़ सुना दो जाना,
सब्र फिर कभी आजमा लेना।
اپنی آواز سنا دو جاناں
صبر فر کبھی آزما لینا 
Apani Aavaaz Suna Do Jaana,
Sabr Phir Kabhi Aazama Lena.

मेरी बेइंतहा मोहब्बत की,
अकेली वारिस हो तुम मेरा जान।
میری بے انتہا محبّت کی 
اکیلی وارث ہو تم میری جاناں 
Meri Beintaha Mohabbat Ki,
Akeli Vaaris Ho Tum Mera Jaan.

खुली जुल्फें पसन्द हैं मुझे
तुम क्यों पोनियों पर खर्चा करती हो।
Khuli Julfen Psand Hain Mujhey
Tum Kyon Poniyon Par Kharcha Karti Ho.
کھلی زلفیں جو پسند ھیں مجھے.
‏تم کیوں پونیوں پر خرچہ کرتی ھو...

किस सिम्त से आआोगे इतना तो बता दो,
मैं आज से रख दूँ उस राह पर आँखें.
Kis Simt Se Aawogey Itna To Bata Do,
Main Aaj Se Rakh Doon Us Raah Par Aankhen.
کس سمت سے آؤ گے اتنا تو بات دو 
میں آجسےرکھدوں اس راہ پر آنکھیں  

थोड़ा इंतज़ार ही कर लेते,
मेरे दिन बुरे थे दिल नहीं.
Thoda Intazaar Hee Kar Lete,
Mere Din Bure The Dil Nahin.
تھوڑا انتظار ہے کر لیتے 
میرے دن برے تھے دل نہیں 

ये चुभन अकेलेपन की ये लगन उदास सबसे
मैं खुद से लड़ रही हूँ तुजये क्या बताऊँ कबसे.
Ye Chubhan Akelepan Ki Ye Lagan Udas Sabse
Mai Khud Se Lad Rahi Hun Tujye Kya Bataoun Kabse.
یہ چبھن اکیلے پن کی  یہ لگن اداس شب سے 
میں خود سے لڑ رہی ہوں تجھے کیا بتاوں کب سے..!

तू है वो ख्वाब जो जो आँखों से उतरा न गया
तो वो ख्वाहिश है जो हमसे कभी मारी न गयी.
تُو ہے وہ خواب جو آنکھوں سے اتارا نہ گیا
تُو وہ خواہش ہے جو ہم سے کبھی ماری نہ گئی
Too Hai Wo Khwab Jo Jo Aankho Se Utara Na Gaya
To Wo Khwahish Hai Jo Hamse Kabhi Mari Na Gayi.

لاکھ سمجھایا کی شک کرتی ہے دنیا 
پاس سے گجر جایا کر مگر مسکرایا نہ کر 
Laakh Samajhaaya Ki Shak Karatee Hai Duniya,
Paas Se Gujar Jaaya Kar Magar Muskuraaya Na Kar.
लाख समझाया कि शक करती है दुनिया,
पास से गुजर जाया कर मगर मुस्कुराया न कर.

وہ مجھے اچّھا یا برا نہیں لگتا 
وہ مجھے بس میرا لگتا ہے  
Vo Mujhe Achchha Ya Bura Nahin Lagata,
Vo Mujhe Bas Mera Lagata Hai.
वो मुझे अच्छा या बुरा नहीं लगता,
वो मुझे बस मेरा लगता है.

شاعری کو آج _________رہنے دو
تیری مسکراہٹ کی بات کرتے ہیں 😍😍
Shayari Ko Aaj Rahne Do
Teri Muskurahat Ki Baat Karte Hain.
शायरी को आज रहने दो
तेरी मुस्कराहट की बात करते हैं.